OBRA-PADRE-LUTZ

STIFTUNG „OBRA PADRE LUTZ“

(ORGANISATION ZUR SOZIALEN UNTERSTÜTZUNG)

 Licht ins Dunkel – „Liebe und sag es durch dein Leben“

 Sprecher: Die wesentliche Struktur des Projektes Licht in der Dunkelheit beruht auf dem Vertrauen, als wichtigstem Element, um Werte der persönlichen Verantwortung zu entwickeln, den Konsum von Inhalationsmitteln/Drogen und Alkohol zu bekämpfen und so die Bedürftigen aufnehmen zu können. Dieses Eingreifen ruft eine Reihe von Zusammenhängen hervor, in denen das Team der Erzieher und der Bedürftigen eine wichtige Rolle spielt und eine sehr wirksame und konstante Kommunikation schaffen.

 P. Lutz: Das Projekt Licht in der Dunkelheit richtet sich an Kinder und Jugendliche, die auf der Straße leben und ihr oberstes Ziel besteht darin, diese Kinder jeden Tag zu besuchen und ihre Grundbedürfnisse, wie die der Ernährung und der ärztlichen Betreuung nachzukommen und sie mit menschlicher Würde zu behandeln.

 Ein anderes Ziel besteht darin, die Freundschaft und das Vertrauen dieser Jugendlichen zu gewinnen, da dies eine unabdingbare Voraussetzung darstellt, um sie aus ihrem miserablen Umfeld, in dem sie leben herauszuholen. Den ersten Schritt der Annäherung leisten wir, um dem Beispiel des „Guten Hirten“ aus der Bibel zu folgen. Dank der Beständigkeit, Hartnäckigkeit und dem Durchhaltevermögen, eröffnet sich uns die einmalige Gelegenheit, Teil von ihrem Leben zu sein und nach und nach die Probleme, mit denen sie sich täglich auf der Straße konfrontieren müssen, kennenzulernen.

 Durch die Kenntnis ihrer traurigen Lage und durch die enge, fast familiäre Beziehung mit ihnen, eröffnet sich uns die Möglichkeit, wie ich bereits zuvor schon gesagt habe, diese Kinder aus dem Elend, in dem sie stecken, herauszuholen, sowie ihre Zukunft zu planen und sie gemäß der Kapazität, des Willens und der Motivation jedes einzelnen und ohne sie irgendeinem Druck auszusetzen, zu begleiten.

Mit diesen Kindern, die in ihrem Leben nichts Anderes als Leid kennen, kann man die auszuführenden Schritte nicht beschleunigen, sondern muss Schritt für Schritt vorgehen und viel Geduld haben. Aber die Zufriedenheit und Freude, die man in diesem Prozess erfährt, ist überaus groß. Außerdem sieht man wie die Kinder nach und nach ihr Verhalten ändern und wie sie eine andere Sichtweise erhalten, ein anderes Leben, das ihnen neue und vielversprechender Horizonte eröffnet.

Sprecher: Das Projekt Licht in der Dunkelheit hilft uns den Kontakt zu den bedürftigen Kindern und Jugendlichen aus der Stadt „El Alto“ aufrechtzuerhalten. Unser täglicher Besuch ermöglicht es uns, dass wir ihnen eine ärztliche Grundversorgung und ein Frühstück, das aus einer kleinen Zwischenmahlzeit besteht, zur Verfügung stellen können.

Unsere Arbeit mit ihnen zielt besonders darauf ab, sie dazu anzuspornen sich wieder in das soziale Leben einzugliedern.

„Liebe und sag es durch dein Leben“ ist der Satz, der die Arbeit der Stiftung „Obra Padre Lutz“ kennzeichnet. Dies alles, dank Euch, meine Freunde.

Danke für Eure Unterstützung!

PROJEKT VOLLMOND

 Die Stiftung „Obra Padre Lutz“ realisiert diese ganze Arbeit mit ihren Projekten „Licht in der Dunkelheit“ und „Cien pasos“. Zur Zeit entwickeln wir ein neues Projekt, das sich an Kinder und Jugendliche richtet, die nachts arbeiten. Dieses Projekt heißt Vollmond und zielt darauf ab, sie bei der Ausbildung, Ernährung und vor allem bei der Verhütung zu unterstützen und zu begleiten.

Die Grundlage unserer Arbeit existiert dank der Philosophie unseres Gründers, dem Padre Lutz, die das Resultat, die Dauerhaftigkeit und die Freundlichkeit darstellt. Dank dieser Philosophie haben wir es geschafft, eine sehr solide Grundlage zu schaffen, die das Vertrauen darstellt.

 STIFTUNG „OBRA PADRE LUTZ“

(ORGANISATION ZUR SOZIALEN UNTERSTÜTZUNG)

Sprecher: Herzlich willkommen in Bolivien, einer Nation mit mehr als 8 Millionen Einwohnern, im Herzen von Südamerika gelegen.

 Bolivien ist eines der drei ärmsten Länder dieser Region, wo jeder sechste in extremer Armut lebt.

In La Paz, dem Regierungssitz, befindet sich die Stadt von „El Alto“ einem Sektor mit einer hohen Armutsrate.

 Dies ist das Haus von Sandro, einem Kind, das als Schuhputzer tätig ist, einem Gebiet das am weitesten von El Alto entfernt ist. Sandro, wie auch viele andere Kinder, die Schuhputzer sind, beginnen den Tag erschöpft, denn er muss seiner Familie helfen den Lebensunterhalt zu bestreiten. Und ihm Unterschied zu vielen anderen Kindern, die an der Schule lernen, muss er arbeiten gehen.

 P. Lutz: „Cien pasos“ ist ein Plan der Begleitung für Kinder und Jugendliche, die Schuhputzer in La Ceja sind. Diese von der Gesellschaft vergessenen Kinder, sind die wahrhaftigen Helden von Bolivien. Mit dieser Art von Arbeit, möchten sie sich den Unterhalt verdienen, um ihren Familien zu helfen. Wie alle Kinder auf der Welt, haben auch sie Träume und Sehnsüchte und deshalb benötigen sie Freunde und unermüdliche Helfer, die sie in dieser schwierigen und sensiblen Phase ihres Lebens begleiten. Die Möglichkeiten alleine gelassen zu werden, die Orientierung und den Sinn des Lebens zu verlieren stellt die tägliche Realität in La Ceja dar.

Wer den Willen und die Mittel hat, mit kleinen Schritten – hundert kleinen Schritten – seine Träume zu verwirklichen, benötigt weder Drogen noch Alkohol und braucht auch keine Gewalt anzuwenden, denn er selbst entwickelt mit der Solidarität und mit seinem eigenen Enthusiasmus eine stabile und zukunftsorientierte Persönlichkeit.

Deshalb auch mein ganz tiefer Respekt gegenüber den Schuhputzern von „El Alto“, denn sie sind die wahren Helden und die Profeten von einem Bolivien, das für eine bessere Zukunft kämpft.

Aber wie jede Tätigkeit mit sozialem Charakter, benötigen sie Begleitung, Orientierung und Freundschaft.

 „Cien pasos“ möchte diese Jugendlichen mit einem Sparprogramm dazu ermutigen, sie  in einer Art von Gewerkschaft oder Genossenschaft zu vereinigen. Cien pasos möchte die Solidarität unter ihnen, den Glauben und die Gesellschaft, global betrachten; mit ihren Ersparnissen können sie sich Träume verwirklichen, beziehungsweise kleine oder strebsame; können die Schule bezahlen, die Wasser- und Elektrizitätsrechnung der alleinstehenden Mütter; können ihrer Freundin einen Blumenstrauß schenken oder eine vielversprechendere Zukunft planen.

 Sprecher: Sandro kommt an seinem gewohnten Ort an, wo er 12 Stunden am Tag arbeitet und somit versucht das nötige Geld zusammen zu bekommen, damit er überleben kann. Der Tag ist lang und die Leute schauen ihn mit Gleichgültigkeit an, als wäre er ein Wesen einer schlechteren Welt, aber er gibt sich nicht geschlagen und Pfennig um Pfennig, versucht er seine Träume Wirklichkeit werden zu lassen.

Die Nahrungsmittel

  VOM WOCHENENDE

 Es ist Samstag und die Erzieher bereiten das Essen vor, um einen fröhlichen Nachmittag zu verbringen, denn zweifellos besteht die größte Freude darin, zu wissen, dass sie Dich mit einem Lächeln bezahlen werden. Die Zeit drängt und der Hunger lässt nicht auf sich warten. Deshalb ist die Eile offensichtlich und es stellt eine anstrengende Arbeit dar, das Essen für insgesamt 200 Kinder, Jugendliche und Erwachsene zuzubereiten.

 Es ist 14.00 Uhr nachmittags und alles ist bereits fertig; außer dem Essen ist es notwendig auch einiges Instrumentarium für den guten Dienst und zur Unterhaltung mitzubringen. Der Ort, an den wir uns begeben ist das abgebrannte Rathaus in der Stadt von „El Alto“, ein Ort des gemeinsamen Zusammentreffens, den wir wegen fehlender Alternativen frequentieren, da man noch über kein eigenes passendes Umfeld verfügt, um diese Tätigkeiten auszuführen. Es ist dort, wo die Kinder, neben der Tatsache, dass sie die extremen Witterungsbedingungen ertragen müssen, lange Schlangen bilden müssen und ohne Komfort ihr essen zu sich nehmen.

 P. Lutz: Cien pasos versucht nicht nur dadurch zu helfen, dass es zum Sparen motiviert, sondern auch durch Prämien in Form von Zinsen bei der Bank für die Arbeit, die sie mit Selbstdisziplin durchführen; außerdem wird Hilfe im Falle von Krankheit, von sozialen und/oder familiären Problemen geleistet, unterhaltende und kulturelle Aktivitäten, Ausflüge, Feste, Fußballspiele, etc. organisiert; Stipendien vergeben und denjenigen Schulmaterial zur Verfügung gestellt, die sich fürs Lernen interessieren.

 Unterhaltung

SPIELE UND FEIERN

Sprecher: An jedem Monatsende feiert man die Geburtstagskinder, indem man mit allen Anwesenden eine Torte, Eis und einige Geschenke teilt.

Diese Tätigkeit realisiert man mit dem Ziel, dass sie die menschliche Wärme der Familie spüren, da sie in vielen Fällen in ihrem familiären Umfeld noch nicht mal einen liebenswürdigen Empfang bekommen.

 Sprecherin:  Das Projekt Cien pasos, unterstützt neben dem Programm „Ersparnisse“, die Kinder und Jugendlichen, die Schuhputzer sind, durch den Verkauf von Schuhcreme, die sie zu einem günstigeren Preis, als dem Marktpreis, erwerben können. Dies mit dem Ziel, dass sie ihre Einkünfte verbessern können und auch die Bürsten und die Schuhputzkisten durch neue austauschen können, als Anreiz für ihre Ersparnis.

 DIE ROUTE

VESPER UND ERSPARNIS

Sprecher: Jeden Tag vor 15.00 Uhr nachmittags bereiten die Erzieher die Lunchpakete vor, um die gewohnten Routen auszuführen, wo sie neben dem Verteilen der Sandwichs und der Registrierung der neuen Ersparnisse auch neue Kontakte machen.

Das Projekt Cien pasos hat ein Sparprogramm entwickelt, welches eine Verpflichtung des arbeitenden Kindes und der Institution darstellt. Es verfolgt das Ziel seine tägliche konstante Ersparnis zu fördern, um den unangemessenen Gebrauch ihrer Einkünfte zu vermeiden. Dank dieser Verpflichtung, die das arbeitende Kind mit unserer Institution hat, stellen wir ihm eine Karteikarte aus, wo wir seine persönlichen Daten und seine konstanten Ersparnisse registrieren. Zusammen mit dem arbeitenden Kind bestätigen wir die Beständigkeit seines täglichen Einkommens und der Zunahme des Einkommens; gleichzeitig hilft uns dies, damit wir keine Fehler machen, wenn wir ihre Bedürfnisse kennen, kennen wir auch ihren Verfall, kennen wir die Geschichte des arbeitenden Kindes und kennen wir ihr Leben als solches.

„Liebe und sag es durch dein Leben“, das ist der Satz, der die Arbeit der „Stiftung Obra Padre Lutz“ charakterisiert.

Dies alles, dank Ihnen, Freunde. Danke für Ihre Unterstützung!

 FUNDACIÓN OBRA PADRE LUTZ

(ORGANIZACIÓN DE APOYO SOCIAL)

Luz en la oscuridad – “Ama y dilo con tu vida”

 Sprecher: La estructura fundamental del proyecto Luz en la oscuridad se asienta  en la confianza como elemento importante para desarrollar valor de responsabilidad personal, para poder cambatir el consumo de inhalantes y alcohol y así poder acogerse los beneficiarios indigentes en algún programa de rehabilitación. Esta intervención genera una serie de relaciones en la cual intervienen el equipo de educadores y los beneficiarios, generando una comunicación muy eficiente y constante.

 P. Lutz: El proyecto Luz en la oscuridad se dirige a niños y jóvenes que viven en la calle y su primordial objetivo es visitar día a día a estos niños y atender sus necesidades básicas como la alimentación y la atención médica y tratarles con dignidad humana.

 Otro de los objetivos es ganar la amistad y confianza de estos jóvenes, siendo ello una de las condiciones indispensables para sacarlos del ambiente mísero en que viven. El primer paso de acercamiento lo damos nosotros para seguir el ejemplo del “Buen pastor” en la Biblia. Gracias a la continuidad, tenacidad y perseveran-cia se nos brinda la gran oportunidad de ser parte de su vida y conocer paulatina-mente los problemas con los que se ven enfrentados a diario en la calle.

 Conociendo de cerca su penosa situación y habiendo establecido una relación tan estrecha, casi familiar, se nos ofrece la posibilidad, como ya dije antes, de sacar a estos niños de la miseria en la que se ven envueltos, así como planificar su futuro y seguirlos compañando según la capacidad, voluntad y motivación de cada uno sin someterlos a presión alguna.

 Con estos niños que no conocen en la vida nada más que sufrimientos no se pueden acelerar los pasos a dar, sino que hay que ir poco a poco y tener muchísi- ma paciencia. Pero la satisfación y alegría que se experimenta en este proceso es sumamente inmensa, viendo, además, cómo los niños van cambiando lentamente de actitud y cómo van ganando otra visión de la vida, otra vida que les abre nuevos horizontes más prometedores.

 Sprecher: El proyecto Luz en la oscuridad nos ayuda a mantener el contacto con los niños, niñas y adolescentes indigentes de la ciudad de El Alto. Nuestra visita diaria hace que nosotros podamos proporcionarles curaciones básicas y un desayuno, el cual consiste en un refrigerio.

Nuestro trabajo específico con ellos es incentivar su reincorporación a la vida social.

“Ama y dilo con tu vida” es la frase que caracteriza la labor de la Fundación Obra Padre Lutz. Todo, todo ello gracias a vosotros, amigos.

¡Gracias por vuestro apoyo!

 PROYECTO LUNA LLENA

La Fundación Obra Padre Lutz realiza todo ese trabajo con sus proyectos “Luz en la oscuridad” y “Cien pasos”. Actualmente estamos desarrollando un nuevo proyecto destinado a niños, niñas y adolescentes que trabajan en horarios noctur- nos. Este proyecto se denomina Luna llena el cual está destinado en el acompa-ñamiento para apoyarles en educación, alementación y, sobre todo, para la prevención de su integridad física.

La base de nuestro trabajo se da gracias a una filosofía encomendada por nuestro fundador, el Padre Lutz, que es consecuencia, tenacidad y amabilidad. Gracias a esta filosofía hemos logrado una base muy sólida que es, la confianza.

 FUNDACIÓN OBRA PADRE LUTZ

(ORGANIZACIÓN DE APOYO SOCIAL)

 Sprecher: Bienvenidos a Bolivia, una nación con más de 8 millones de habitan-tes, situada en el corazón de Sudamérica.

 Bolivia es uno de los tres países más pobres de las regiones, donde seis de cada diez personas viven en carencia extrema.

En La Paz, sede del gobierno, se encuentra la ciudad de El Alto con un elevado nivel de pobreza.

 Esta es la casa de Sandro, un niño lustrabotas, ubicada en una de las zonas más alejadas de El Alto. Sandro, al igual que muchos otros niños lustrabotas, debe iniciar el día con fatiga, pues debe mantener y ayudar a su familia. Y a diferencia de muchos otros niños, que estudian en la escuela, debe ir a trabajar.

 P. Lutz: “Cien pasos” es un plan de acompañamiento para niños y jóvenes lustrabotas de La Ceja. Estos olvidados de la sociedad son los verdaderos héroes de Bolivia. Con este tipo de trabajo quieren ganarse la vida para ayudar a sus familias. Como todos los niños del mundo, ellos tienen también sus sueños, anhelos y añoranzas y por eso necesitan amigos y manos incansables que los acompañen en esta tan difícil y sensible etapa de su vida. Las posibilidades de riesgo de ser abandonados y perder la orientación y el sentido de la vida es la realidad cotidiana en La Ceja.

Quien tiene voluntad y recursos para poder realizar con pequeños pasos – pequeños cien pasos – realizar sus sueños, no necesita drogas ni alcohol ni tampoco recurrir a la violencia porque él mismo está desarrollando con la solidaridad y con su propio entusiasmo una identidad estable y progresiva.

Por eso, mi más profundo respeto a los lustrabotas de El Alto pues ellos son los verdaderos héroes y los profetas de una Bolivia que lucha por un futuro mejor.

Pero como toda actividad de carácter social, necesitan acompañamiento, orientación y amistad.

 Cien pasos quiere motivar a estos jóvenes con un programa de ahorro y apoyo, agrupándolos en una especie de sindicato o cooperativa. Cien pasos quiere globalizar la solidaridad entre ellos, la fe y la sociedad; con sus ahorros pueden realizar sus sueños, bien sean pequeños o ambiciosos; pueden pagar el colegio, la cuenta del agua y de la luz de las madres solteras; pueden regalar un ramo de flores a su novia o planificar un futuro más prometedor.

 Sprecher: Sandro llega al lugar habitual donde a lo largo de 12 horas de trabajo diario debe intentar acumular el dinero necesario para sobrevivir. El día es largo y la gente lo ve con indiferencia como un ser del bajo mundo, pero él no se da por vencido y centavo a centavo intenta hacer crecer sus ilusiones.

 Los alimentos

DE FIN DE SEMANA

 Es sábado y los educadores preparan los alimentos para compartir una tarde de alegría donde, sin duda, la mayor satisfacción es saber que ellos te pagarán con una sonrisa. El tiempo apremia y el hambre no espera. Es por eso que la prisa es evidente y elaborar los alimentos para un total de 200 niños, jóvenes y adultos es un trabajo muy agotador.

 Son las 2 de la tarde y todo ya está listo; además de los alimentos es necesario llevar también algunos implementos para el buen servicio y el entretenimiento. El lugar al que nos dirigimos es la alcaldía quemada de la ciudad de El Alto, un centro de encuentro común al cual debemos acudir sin más alternativa ya que no se cuenta con un ambiente propio y adecuado para realizar todas las actividades; es aquí donde los muchachos, además de soportar las inclemancias del tiempo, deben hacer largas filas y comer sin ninguna comodidad.

 P. Lutz: Cien pasos trata de ayudar no sólo motivando el ahorro, sino también con premios en forma de interés bancario al trabajo que realizan con antodisciplina; prestar además ayuda en caso de enfermedad; organizar actividades recreativas y culturales, excursiones, fiestas, campeonatos de fútbol, etc.; otorgar becas y ofrecer material escolar a aquellos que se sientan atraídos por los estudios.

Entretenimiento

JUEGOS Y FESTEJOS

 Sprecher: Cada fin de mes se festejan los cumpleañeros, compartiendo con todos los presentes una tarte, helados y algunos regalos.

Esta actividad se realiza con el fin de que ellos sientan el calor de familia, ya que en muchos casos no reciben un agasajo en su entorno familiar.

 Sprecherin: El proyecto Cien pasos, aparte de su programa “ahorros”, apoya a los niños y jóvenes lustracalzados en la venta de cremas que ellos pueden adquirir a menor costo que en el mercado, esto con el objetivo de que puedan mejorar sus ingresos; y también se cambian escobillas y cajas de lustrar por otras nuevas como incentivo a su contribuidor ahorro.

 La Ruta

MERIENDA Y AHORRO

 Sprecher: Todos los días antes de las 3 de la tarde los educadores preparan los refrigerios para cumplir las rutas habituales, donde aparte de repartir los sandwichs y registrar nuevos ahorros, realizan nuevos contactos.

El proyecto Cien pasos ha desarrollado un programa de ahorros que es un compromiso del niño trabajador con la institución. Tiene la meta de promover su ahorro diario constante para evitar el uso inadecuado de sus ingresos. Agradecer este compromiso, el niño trabajador con la institución nosotros le remitamos este tardex donde registramos sus datos personales y registramos su ahorro constante. Juntamente con el niño trabajador firmamos donde es una constancia de su ingreso diario y va aumentando este ingreso; a la vez, esto nos ayuda a nosotros  para que podamos un fall.... cuando conocemos sus necesidades, conocemos sus decrimientos, conocemos la historia del niño trabajador y conocemos su vida intensiva.

“Ama y dilo con tu vida”, es la frase que caracteriza la labor de la “Fundación Obra Padre Lutz”.

Todo, todo ello gracias a ustedes, amigos. ¡Gracias por su apoyo!

[ Home ]

Senden Sie E-Mail mit Fragen oder Kommentaren zu dieser Website an: Foerderverein-bolivianische-Strassenkinder-muenchen@gmx.de
Copyright © 2009 Förderverein zur Unterstützung bolivianischer Straßenkinder e. V.
Stand: 16. Januar 2012